Ve světle Pravdy

Prostor pro čtenáře Abdrushinova Poselství Grálu

Právě přítomno

Přihlášení

 

MyČeši ♥ 

 

 

česká vlastenecká sociální sítí

 

Cenzura Poselství Grálu

Datum 06/09/2014, 11:41 Pavel Krajíček
v-breznu-2012-mi-prisel-zajimavy-e-mailV březnu 2012 mi přišel zajímavý e-mail   Možná bude některým k užitku      Vážený pane...
3620
Datum 24/11/2011, 00:00 Hellmuth Schlauroth
dopis-slecne-irmingard-od-ucednika-helmutha-muellera-1976 Dopis slečně Irmingard od učedníka Helmutha Müllera z roku 1976     Rotz, 6. března 1976 ...
7412
Datum 17/10/2012, 12:49 Pavel Krajíček
prohlaseni-irmingard-versus-abdrushinProhlášení   Irmingard versus Abdrushin   Prohlášení  slečny Irmingard (část):Poselství Grálu...
8475
Datum 18/11/2011, 22:36 Abdrushin
abdrushinovo-prohlaseni Abdrushinovo prohlášení       ze dne 26.10.1939     poznámka:  V přednášce 90. Když je nouze...
8264
Datum 29/08/2014, 08:58 Hugo Saint - Hilaire
co-sa-stalo-so-sv-tym-slovom-po-odchode-abdrushina   Čo sa stalo so svätým Slovom po odchode Abdrushina     Toto je spracovaný skrátený preklad...
4784
Datum 07/09/2014, 10:38 Pavel Krajíček
jak-pozname-farizeje-z-hnuti-graluJak poznáme farizeje z Hnutí Grálu?     napsal: Pavel Krajíček Normální člověk, když má vyvodit...
4153
Real time web analytics, Heat map tracking

 Tyto stránky nepatří církvi ani hnutí nebo nějaké jiné organizaci. Jsou pro všechny vnitřně svobodné lidi, které oslovila kniha Poselství Grálu od Abdrushina. 

Datum 10/06/2018, 10:56 Pavel Krajíček
jeden-z-moznych-zpusobu-prace-na-sobe  Jeden z možných způsobů práce na sobě         napsal: Pavel Krajíček     Je dnes mnoho rad a návodů na to, jak...
189
Datum 26/05/2018, 17:42 Prokop Zapletal
prispevek-ke-dni-svate-holubicePříspěvek ke dni Svaté Holubice   Prokop Zapletal   Vůle Boha jest dokonalá. Kdo by o tom snad chtěl pochybovati, ten...
400
Datum 29/04/2018, 10:26 Prokop Zapletal
jedno-indicke-ranoJedno indické ráno…     Prokop Zapletal   Indická rána bývají příjemná. Ostré východní slunce zlatí kamínky,...
292
Datum 17/04/2018, 00:00 Abdrushin
18-duben-19376318. duben 1937       Abdrushin   Před dávnými věky byla ve Světlém hradě bolestně pociťována skutečnost pádu lidských...
4044
Datum 10/04/2018, 22:12 Lucien Siffrid
prace-na-sobe  Práce na sobě Lucien Siffrid   Mnoho, velmi mnoho, ba možná příliš bylo již řečeno a napsáno o nutnosti práce na...
663
Datum 07/04/2018, 16:04 Pavel Krajíček
muj-pohled-na-homosexualitu    Můj pohled na homosexualitu      napsal: Pavel Krajíček     Protože jsem byl nařčen lidmi, kteří si říkají...
331
Datum 11/02/2018, 19:29 Prokop Zapletal
knihy-vecne-zakony-a-podobna-rozsireni-poselstvi  Knihy Věčné zákony a podobná "rozšíření Poselství"     Prokop Zapletal   Kolem knihy Poselství Grálu se vytváří...
871
Datum 08/02/2018, 21:05 Prokop Zapletal
sen-cesta-do-pekla  Sen – cesta do pekla   Prokop Zapletal   Před několika dny se mi zdál sen, ve kterém jsem si navštívil oblast,...
419
Datum 06/02/2018, 11:36 MarieHalseband
krejcir-janek  Krejčíř Janek   Marie Halseband "Babičko, prosím, vyprávěj mi pohádku!" Babička už znala takovéto prosby, proto se jen...
294
Datum 13/01/2018, 10:14 Pavel Krajíček
sireni-slova-a-slunickariŠíření Slova a sluníčkáři     napsal: Pavel Krajíček   Během předešlého roku jsem udělal nějaké změny. Mimo náš web...
663
Datum 25/12/2017, 20:42 Abdrushin
slavnost-ciste-lilie-k-7-9-1934SLAVNOST ČISTÉ LILIE (k 7. 9. 1934) od Abdrushina   Den Čistoty, která jest Boží a kterou člověk ve své pozemské...
2

 

Zavádějící výklad Hnutí Grálu

k prohlášení Abdrushina

 

 

napsal: Pavel Krajíček

 

Artur Zatloukala cituje Abdrushinem vyděděného Herberta Vollmanna  ve spisku roku 1994Staré a nové Poselství k prohlášení Abdrushina:

"To byly okolnosti, jež vedly Abd-ru-shina ke zmíněnému prohlášení z 22. října 1939, a toto prohlášení platí ještě i dnes pro jeho Poselství jím samým nově uspořádané. V něm také nic nezměnil na smyslu svých slov a na pojmech." 

Artur Zatloukal

 

 --

 Dopis 10.1.1931 Abdrushin svému učedníkovi J. Kovářovi:

„Celé Poselství je nyní již v tiskárně v sazbě, aby vyšlo v dubnu jako jedna velká kniha. Bylo pro tento účel zvláště sestaveno. Obsahuje také přednášky, které dosud nebyly zveřejněny.

Překlad by musel proto probíhat pouze podle tohoto v sobě uzavřeného díla, a navždy zůstat v této formě.“
...
Srovnejte prosím potom překlady, které jste již zpracoval s novým textem a změňte příslušně překlad tam, kde je změny zapotřebí, aby znění přesně odpovídalo nové knize.

Váš Abdruschin

Jak je vidět, tak knižní verze z roku 1931 měla navždy zůstat v této formě, což Abdrushin i potvrdil ve svém prohlášení ze dne 26.10.1939, protože na knižní verzi, o které ve svém prohlášení píše se skutečně nezměnilo ani slovo.

 

Abdrushin ve svém prohlášení z 26.10.1939 píše:

"Z mé strany se nic jiného nestalo a nebylo změněno, nýbrž vše zůstalo tak, slovo za slovem."

Odkaz na celé znění: Abdrushinovo prohlášení ze dne 26.10.1939

 

 

Tady je vidět, že farizejové z Hnutí Grálu si to překrucují, tak jak se jim to hodí.

 

Abdrushin píše v Poselství:

Zde nemůže provždy vystačit s několika pozemskými výrazy, ale musí se již odhodlat k tomu, poznávat časem stále přesnější ohraničení a jasně odvažovat skutečný smysl každého jednotlivého slova.


Stojí tam jasně:

Jasně odvažovat skutečný smysl každého jednotlivého slova!


Abdrushinova slova nejsou lidská slova a jestliže budeme jasně odvažovat skutečný smysl každého jednotlivého slova, tak jaký obraz nám vznikne při čtení těchto Jeho slov:

Taková, jaká jsou ještě dnes, byla od počátku.
Z mé strany se nic jiného nestalo a nebylo změněno, nýbrž vše zůstalo tak, slovo za slovem.

 


Píše Abdrushin, že smysl Poselství zůstal zachován anebo píše, že zůstalo slovo za slovem?

 

 

Tak jak je možné, že prolhaní pacholci z Hnutí Grálu píši toto:

To byly okolnosti, jež vedly Abd-ru-shina ke zmíněnému prohlášení z 22. října 1939, a toto prohlášení platí ještě i dnes pro jeho Poselství jím samým nově uspořádanéV něm také nic nezměnil na smyslu svých slov a na pojmech.  ???

Artur Zatloukal

 

Vzpomeňme také na slova Abdrushina:

Tak nese teď každý člověk na zemi také přesně ono jméno, které si získal. Nejmenuje se tak jen proto, že tak jeho jméno zní, neříká se mu tak jen proto, nýbrž on takový jest. Člověk jest tím, co říká jeho jméno!

Abdrushin

 

autor článku:
 
 

Nemáte oprávnění publikovat komentáře.

 Vítejte na webu Poselství Grálu

 

Dílo Ve Světle Pravdy se skládá ze dvou knih. První kniha Poselství Grálu je určena pro všechny opravdově hledající Pravdu. Druhá kniha Poselství doznívá je určená pro vážné čtenáře první knihy, kteří v ní poznali Ježíšem zaslíbeného Ducha Pravdy, který nás uvedl do veškeré Pravdy.

Viz slova Ježíše:

Jan 14, 26:
 
Ale Přímluvce, Duch svatý, kterého pošle Otec ve jménu mém, ten vás naučí všemu a připomene vám všecko, co jsem vám řekl.

Jan 16, 13 - 14:
 
Jakmile však přijde on, Duch pravdy, uvede vás do veškeré pravdy, neboť nebude mluvit sám ze sebe, ale bude mluvit, co uslyší. A oznámí vám, co má přijít. On mě oslaví, neboť vám bude zvěstovat, co přijme ode mne.
 
Autorem Poselství Grálu byl Abdrushin 
 
 
Osm let po smrti Abdrushina došlo k smutné události a sice k rozsáhle cenzuře literatury Grálu včetně samotného Poselství Grálu. Články k věci jsou zde: Cenzura Poselství Grálu.
 
 
 
Datum 16/09/2013, 22:06 autor SusanneSchwartzkopff
1022
pestry-zavoj  Pestrý závoj Susanne Schwartzkopff   Daleko venku žila ve velkém hlubokém lese jedna stařenka. Jmenovala se Kateřina a vedla ve svém domku klidný a osamělý život, mnoho lidí ji nenavštěvovalo. Sama vlastně nebyla. Měla velkého kocoura Mňouka a...
Datum 05/08/2011, 16:17 autor Josef Kovář
1708
volne-ci-rizene-mysleniVOLNÉ ČI ŘÍZENÉ MYŠLENÍ ? Josef Kovář, učedník Minule jsem mluvil o myšlení jako o zahradě, v níž duch jako zahradník pečlivě vybírá semena myšlenek, z nichž pak, jsou-li zasázena, okopávána a ošetřována - vyrůstají rostliny činů a věcí. Jistě si...
Datum 14/03/2015, 18:15 autor Jan Nedomanský
689
05-vlny-vychvevu   Léčivý magnetizmus       Jan Nedomanský   ​ 05 -Vlny výchvěvů Jemnohmotné magnetické vlny výchvěvů lidského osobního působení vytvářejí určitá skupenství, mající různé tvary a směr výšlehů. Tak ku příkladu ty, které vychvívají z očí, tvoří...
Datum 08/11/2011, 04:15 autor Abdrushin
1198
kdo-jest-syn-clovekaOtázka: Chce Abdrushin se svými výklady o Synu Člověka poukázat na určitou osobu? Odpověď: Ne. Aby čtenář a posluchač mohl udržet správný směr, chci poukázat zvláště na to, že moje výklady v rozličných, dosud všeobecně jinak myšlených bodech jako...
Datum 01/11/2016, 17:57 autor Pavel Krajíček
582
chorobna-domyslivost-chtejici-se-povazovat-za-bozskeho  Chorobná domýšlivost chtějící se považovat za božského         napsal: Pavel Krajíček       Je to velmi rozšířené, domněnka, že je člověk božský, že má Boha v sobě, nebo že se stane božským. Tento názor jen potvrzuje nezralost duší a...
Datum 29/10/2014, 09:40 autor Jan Nedomanský
797
15-11-svetla-omilostneniOsobní záření Jan Nedomanský   15 - Lidský vývoj ve dvanácti osobních projevech bytí     11. Světlá omilostnění   Ve všech dobách lidského vývoje byla seslána lidem k rychlejšímu zrání a rozkvětu světlá omilostnění, jako vláha přirozenosti...
Datum 28/08/2013, 10:35 autor SusanneSchwartzkopff
1488
truhla-na-pokladyTruhla na poklady Susanne Schwartzkopff   Byl jednou jeden král, který měl velkou truhlu na poklady. Stála v jeho klenotnici a každý den do ní král třikrát zašel a probíral se v pokladech. V klenotnici se dalo najít všechno z drahocenných věcí, jaké...
Datum 02/04/2015, 09:20 autor Jan Nedomanský
719
12-cim-je-regulovano-lidske-vyzarovani​ Léčivý magnetizmus       Jan Nedomanský   12 - Čím je regulováno lidské vyzařování Lidské vyzařování je proměnné, živé a pohyblivé. S každou povahovou změnou dostá­vá jiný ráz, jiná seskupení a souvislosti, i když v základních rysech se...
Datum 02/08/2011, 16:34 autor Abdrushin
1445
jezisovy-zazrakyOtázka: Mnoho lidí věřících bibli se pevně drží „zázraků“ Ježíšových. Jak vysvětlí Abdrushin zázrak nasycení pěti tisíc lidí několika chleby a rybami? Tisíceronásobné rozmnožení jídla je přece podle zákonů stvoření vyloučeno. Odpověď: I toto je...
Datum 14/09/2012, 20:57 autor SusanneSchwartzkopff
3238
sjednoceniSjednocení Susanne Schwartzkopff   (Článek je i ve slovenském znění: Vzájomné spojenie ) Spojte se! … tak to zní nad zemí v mnohých řečech. Se všech stran volají lákavé hlasy; pojďte sem k nám spojte se s námi, slibujeme vám pozemské štěstí, moc a...
Datum 14/12/2016, 18:29 autor SusanneSchwartzkopff
514
zive-slovoŽivé Slovo   Od Susanne Schwartzkopff       Na začátku bylo Slovo!   Tak začíná evangelista Jan svou zprávu o pozemském životě Ježíše, Syna Božího. Začíná s nejplnějším, nejsilnějším akordem vysokého světlého dění, že duch člověka zbystří a...
Datum 20/07/2011, 20:55 autor Abdrushin
1525
co-jsou-pomlouvaciOtázka: Co jsou pomlouvači? Odpověď: Lidé, kteří obratně znetvořují skutečnosti, aby jimi ke škodě jiné osoby dali falešný smysl. Ti, kteří vymýšlí nové události a historky a rozšiřují je za tím účelem, nejsou pomlouvači, nýbrž lháři. Podle ...
Datum 05/01/2015, 10:50 autor Jan Nedomanský
932
74-sila-formovaniOsobní záření Jan Nedomanský   74 - Síla formování   Všechny tvary vznikly a vznikají zákonitostí. V ní se formují a ji zjevují. Jakmile se člověk svým bytím, svým myšlením, jednáním a cítěním do ní vřadí, pak pochopí lehce všechnu účelnost...
Datum 08/08/2012, 19:00 autor Věra Bezděková
1287
smysl-zenstvi Smysl ženství Věra Bezděková Názor, že žena má na této zemi především úkol matky, je již tak vžitý, že jen zřídka se některá z žen samých zamyslí nad tímto názorem. Dnes zaměstnání ženy a její samostatnost hmotná nenutí ji k tomu, aby se dívala na...

 

Následující slovo nepřináší nové náboženství, ale chce být pochodní pro všechny vážné posluchače nebo čtenáře, aby tím našli pravou cestu, která je povede do vytoužených výšin.

Abdrushin

 

Prodej Poselství Grálu

Nový český překlad necenzurovaného německého vydání z roku 1931 

 

Ve Světle Pravdy 

 

Doznívání

 

Odpovědi na otázky

 

Diskuze uživatelů na téma:

 

Jak jsem se dostal k Poselství Grálu

 

 

Nové komentáře