Nezařazené přednášky
- Pavel Krajíček
-
Autor
- Zakladatel webu
-
Méně
Více
- Příspěvky: 55
- Obdržená poděkování: 1097
01. lis 2020 10:14 - 01. lis 2020 10:19 #36
napsal Pavel Krajíček
www: pavelkrajicek.cz
Nezařazené přednášky vytvořeno Pavel Krajíček
Tato diskuze bude sloužit k dalším nezařazeným textům od Abdrushina, nejasnostem určení textů, zařazení apod.
Klasické "Nezařazené přednášky" máme tady: poselstvi-gralu.cz...azene-prednasky
Ale například přednáška 18. duben 1937 také nevím kam správně patří (dal jsem ji zatím do zvláštní kategorie). V novém překladu ji nevidím a používám ji už delší dobu v článku Povolaný český národ kde z ní cituji.
Klasické "Nezařazené přednášky" máme tady: poselstvi-gralu.cz...azene-prednasky
Ale například přednáška 18. duben 1937 také nevím kam správně patří (dal jsem ji zatím do zvláštní kategorie). V novém překladu ji nevidím a používám ji už delší dobu v článku Povolaný český národ kde z ní cituji.
www: pavelkrajicek.cz
Poděkovali: Marek Antal, Peter Janeček
Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.
- Pavel Krajíček
-
Autor
- Zakladatel webu
-
Méně
Více
- Příspěvky: 55
- Obdržená poděkování: 1097
01. lis 2020 10:14 #37
napsal Pavel Krajíček
www: pavelkrajicek.cz
Odpověď od Pavel Krajíček na téma Nezařazené přednášky
Koukal jsem do složky kde mám spoustu souborů kolem PG apod. a vidím tam nějaký text doplněk k přednášce od Abdrushina:
Dodatek přednášky „Rána“ není k dispozici ani v originále Volání.
Rána
A nyní je na Vás správně navázáno záření a je skrze Vás propouštěno ve vážném chtění sloužit, abyste se sice ve Vás přetvořili pro toto předávání, ale nezakalili se a volně vyzařovali ven do celého světa!
Proto se nyní vnitřně udržujte svobodní a čistí, pouze toto je Vaše úloha příštích měsíců a není malá, neboť se v tom nachází to nejvyšší, co Vy můžete učinit a to je vlastní zápasení a sloužení! Více nepotřebujete dělat, avšak toto Vám snad tak nepatrně se jevící je také to nejtěžší, co je schopen člověk učinit, protože v tom musí pozorovat a ovládat sám sebe, aby se nenechal odvést od radujícího cítění neustávajícího sloužení ve Vůli Boží.
Ne, že se má nyní všechno hroutit jedno přes druhé, pohřbívajíce pozemskými lidmi pod sebe asi svá vroucí přání, své myšlení, nýbrž, že Světlo bude nyní všude, takže Svaté Světlo Boží všechno vítězně prozáří a osvětlí! Toto budiž vaše přání a myšlení od nynějška navždy! Jen tím předávejte všechno čistě a nezkaleně mezi lidi, co Vy sami přijímáte skrze mě a v tom spočívá síla a také vítězství, neboť to je modlitba v nejopravdovějším a v nejčistším smyslu, která se může naplnit silou Světla, protože se to důstojně prokáže jako nádoba Světla!
A ve splnění tohoto velikého přání spočívá vnořen také soud jako samozřejmost nutné očisty ode všeho zkaleného, ode všeho temna.
Vaše cítění je meč a vaše myšlenky jsou údery, které jste schopni rozdávat, síla k tomu je ale zcela pouze ze Světla, kterému vy dáváte přístup a moc vaším čistým chtěním.
Nyní bojujte v tomto způsobu a následujte mě k vítězství, neboť se chci na vás spolehnout! Nebuďte přitom křečovitě napjatí, ale neste ve vás jen radostné chtění v modlitbě, které přináší vítězství! Síla zůstane s vámi!
Amen.
Dodatek přednášky „Rána“ není k dispozici ani v originále Volání.
Rána
A nyní je na Vás správně navázáno záření a je skrze Vás propouštěno ve vážném chtění sloužit, abyste se sice ve Vás přetvořili pro toto předávání, ale nezakalili se a volně vyzařovali ven do celého světa!
Proto se nyní vnitřně udržujte svobodní a čistí, pouze toto je Vaše úloha příštích měsíců a není malá, neboť se v tom nachází to nejvyšší, co Vy můžete učinit a to je vlastní zápasení a sloužení! Více nepotřebujete dělat, avšak toto Vám snad tak nepatrně se jevící je také to nejtěžší, co je schopen člověk učinit, protože v tom musí pozorovat a ovládat sám sebe, aby se nenechal odvést od radujícího cítění neustávajícího sloužení ve Vůli Boží.
Ne, že se má nyní všechno hroutit jedno přes druhé, pohřbívajíce pozemskými lidmi pod sebe asi svá vroucí přání, své myšlení, nýbrž, že Světlo bude nyní všude, takže Svaté Světlo Boží všechno vítězně prozáří a osvětlí! Toto budiž vaše přání a myšlení od nynějška navždy! Jen tím předávejte všechno čistě a nezkaleně mezi lidi, co Vy sami přijímáte skrze mě a v tom spočívá síla a také vítězství, neboť to je modlitba v nejopravdovějším a v nejčistším smyslu, která se může naplnit silou Světla, protože se to důstojně prokáže jako nádoba Světla!
A ve splnění tohoto velikého přání spočívá vnořen také soud jako samozřejmost nutné očisty ode všeho zkaleného, ode všeho temna.
Vaše cítění je meč a vaše myšlenky jsou údery, které jste schopni rozdávat, síla k tomu je ale zcela pouze ze Světla, kterému vy dáváte přístup a moc vaším čistým chtěním.
Nyní bojujte v tomto způsobu a následujte mě k vítězství, neboť se chci na vás spolehnout! Nebuďte přitom křečovitě napjatí, ale neste ve vás jen radostné chtění v modlitbě, které přináší vítězství! Síla zůstane s vámi!
Amen.
www: pavelkrajicek.cz
Poděkovali: Marek Antal, Michaela Juhaniaková, Tibor Gálus, Josef Herman, Peter Zbojovský, Peter Janeček, Jaroslav Stano, Petr Antos
Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.
- Jaroslav Peroutka
-
- Překladatel
-
Méně
Více
- Příspěvky: 1
- Obdržená poděkování: 9
01. lis 2020 10:51 #38
napsal Jaroslav Peroutka
Odpověď od Jaroslav Peroutka na téma Nezařazené přednášky
Přednáška 18. duben 1937, kterou vydalo nakladatelství Hlas, pravděpodobně není překladem originálního Abdrushinova textu, nýbrž textu, kterým se snažil některý z účastníku Slavnosti zachytit Abdrushinova slova.
Svědčí o tom i styl německého textu, který není pro Abdrushina typický. V německém textu také není uvedeno "von Abdrushin", jak je to běžné, nýbrž je tam rukou připsáno jméno "Josef Kovář".
Současně se Abdrushin vyjádřil v dopisech, které zaslal učedníkovi Josefu Kovářovi po té, co zveřejnil tuto přednášku v českém časopise Hlas v r. 1937, kde se vyjádřil v tom smyslu, že tento text nebyl určen pro lidi a nic z toho nesmělo být oznámeno. Kromě toho, na základě zveřejnění tohoto textu zrušil i Abdrushin plánovanou cestu do Československa z obavy, že by si mnozí mohli tento text špatně vykládat.
Proto jsem se rozhodl tento text nezařadit do knižního vydání Nezařazených přednášek.
Z Abdrushinových dopisů cituje pak Koželuha ve své úvaze "Mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených".
Svědčí o tom i styl německého textu, který není pro Abdrushina typický. V německém textu také není uvedeno "von Abdrushin", jak je to běžné, nýbrž je tam rukou připsáno jméno "Josef Kovář".
Současně se Abdrushin vyjádřil v dopisech, které zaslal učedníkovi Josefu Kovářovi po té, co zveřejnil tuto přednášku v českém časopise Hlas v r. 1937, kde se vyjádřil v tom smyslu, že tento text nebyl určen pro lidi a nic z toho nesmělo být oznámeno. Kromě toho, na základě zveřejnění tohoto textu zrušil i Abdrushin plánovanou cestu do Československa z obavy, že by si mnozí mohli tento text špatně vykládat.
Proto jsem se rozhodl tento text nezařadit do knižního vydání Nezařazených přednášek.
Z Abdrushinových dopisů cituje pak Koželuha ve své úvaze "Mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených".
Poděkovali: Pavel Krajíček, Marek Antal, Michaela Juhaniaková, Tibor Gálus, Josef Herman, Peter Janeček, Jaroslav Stano
Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.
- Pavel Krajíček
-
Autor
- Zakladatel webu
-
Méně
Více
- Příspěvky: 55
- Obdržená poděkování: 1097
01. lis 2020 10:54 #39
napsal Pavel Krajíček
www: pavelkrajicek.cz
Odpověď od Pavel Krajíček na téma Nezařazené přednášky
Jen přidám odkaz na Vámi zmíněný článek:
Mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených
www: pavelkrajicek.cz
Poděkovali: Jaroslav Peroutka, Marek Antal, Michaela Juhaniaková, Tibor Gálus, Josef Herman, Peter Janeček
Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.
Moderátoři: Jaroslav Peroutka
Nové komentáře
-
18. duben 1937 - Josef Kovář
Edita Pokorná Váchová 1. 12. 2022 21:06
Děkuji, pane Kováři. -
Synové Krále
Zuzana Lechmanová 12. 10. 2022 14:14Krásné -
Obrazy stvoření
Zuzana Lechmanová 12. 10. 2022 12:56ˇDakujem.
Fotogalerie
Poselství Grálu
Gralsbotschaft
Články
-
Učedník Josef Kovář (10)
-
Ferdinand Valík (37)
-
Věra Bezděková (7)
-
Osobní záření - Jan Nedomanský (78)
-
Léčivý magnetizmus - Jan Nedomanský (42)
-
Susanne Schwartzkopff (42)
-
Marie Halseband (64)
-
Lucien Siffrid (15)
-
August Manz (6)
-
Dr. Kurt Illig (6)
-
Hermann Wenng (17)
-
Poselství v obrazech (5)
-
Bible a její výklad ve světle Pravdy (14)
-
Jaroslav Koželuha (2)
-
Pavel Krajíček (9)
-
Nezařazené články (7)
Celkem členů
![]() | 243 registrovaných |
![]() | 0 dnes |
![]() | 2 včera |
![]() | 4 tento týden |
![]() | 2 tento měsíc |
Poslední příspěvky
-
-
- Nedělní čtení 29.1.2023
- Nedělní čtení 29. 1. 2023 Přednáška Letnice Odkaz na přednášku:...
- v Kategorie / Nedělní čtení
- Autor Profil webu
- 28. led 2023 06:39
-
-
-
- Nedělní čtení 22.1.2023
- Nedělní čtení 22. 1. 2023 Přednáška Člověk a země Odkaz na přednášku:...
- v Kategorie / Nedělní čtení
- Autor Profil webu
- 21. led 2023 06:46
-
-
-
- Nedělní čtení 15.1.2023
- Nedělní čtení 15. 1. 2023 Přednáška Dětskost Odkaz na přednášku:...
- v Kategorie / Nedělní čtení
- Autor Profil webu
- 14. led 2023 06:44
-
-
-
- Nedělní čtení 8.1.2023
- Nedělní čtení 8. 1. 2023 Přednáška Řeč Páně Odkaz na přednášku:...
- v Kategorie / Nedělní čtení
- Autor Profil webu
- 07. led 2023 07:23
-
-
-
- Info o platbách za server
- Příchozí platba na 3200 Kč (čtvrtletní server), splatnost do 16.1.2023 viz foto v příloze. Přispět na provoz serveru...
- v Kategorie / Připomínky k webu
- Autor Pavel Krajíček
- 02. led 2023 09:23
-
Fórum statistika
- Celkem příspěvků: 250
- Celkem témat: 121
- Dnes založeno: 0
- Včera založeno: 0
- Dnes odpovědí: 0
- Včera odpovědí: 0
>